NEW YORK, Oct 30 (Reuters) - The Pentagon's DOGE unit is leading efforts to overhaul the U.S. military drone program, including streamlining procurement, expand homegrown production, and acquire tens ...